filtrar

Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

filtrar

  • [fil̪ˈt̪ɾaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Alteración fonética de fieltrar.

verb haber filtrado · filtrando · habiendo filtrado · filtrado · filtro · filtras

  1. Hacer pasar un líquido por un filtro.

    Similar: cerner, cernir, colar, tamizar

  2. Dicho de un sistema: seleccionar determinadas entradas y rechazar otras en función de algún criterio.
  3. En una consulta a una base de datos, restringir el criterio de selección para los registros.
  4. pronominal Divulgar información que se presuponía confidencial.
  5. Hablando de dinero o de bienes, desaparecer inadvertida o furtivamente.

verb haber filtrado · filtrando · habiendo filtrado · filtrado · filtro · filtras

  1. pronominal Penetrar un líquido a través de otro cuerpo sólido.
  2. Dicho de una pared sólida que se suponía impermeable: dejar pasar líquido a través de sus poros, vanos o resquicios.
  3. Cuba, colloquial Demostrar la inteligencia en una determinada materia.

In English

  • filter to sort, sift, or isolate
  • leak (of a container) to allow fluid to escape or enter
  • filter out To selectively remove part of something

Talk about this word

Cite this
MLA

"filtrar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/filtrar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

filtrar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/filtrar

Chicago

"filtrar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/filtrar.

BibTeX
@misc{filtrar_2026,
  title = {filtrar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/filtrar},
  urldate = {2026-11-06}
}