fondear

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fondear

  • [fõn̪d̪eˈaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

De fondo y el sufijo -ear.

verb haber fondeado · fondeando · habiendo fondeado · fondeado · fondeo · fondeas

  1. transitive Asegurar una embarcación o cualquier otra nave, por medio de anclas que se agarran al fondo de las aguas. Al sexto día de navegación llegamos a Yarmouth Roads (...) Tuvimos que fondear allí mientras el viento soplaba al contrario, (...)
  2. El Salvador, Guatemala, Honduras Caer en un sueño profundo, por fatiga o ebriedad.

verb haber fondeado · fondeando · habiendo fondeado · fondeado · fondeo · fondeas

  1. Mover, correr la carga de un barco para poder examinar el fondo de él.
  2. Examinar el lecho marino o del río por el que se navega.
  3. Examinar el cargamento de una embarcación en busca de contrabando.
  4. Examinar a fondo a alguien por sus conocimientos, aptitudes o principios.
  5. Examinar alguna cosa a fondo.
  6. Detener una embarcación echando anclas.

    Similar: echar anclas, anclar

  7. Chile Tomar y ocultar por un tiempo el dinero o algún objeto, propio o ajeno.
  8. Chile Hacer desaparecer personas, vivas o muertas, arrojándolas al mar.

In English

  • cast to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water
  • anchor to hold an object to a fixed point
  • fathom to measure the depth of (water) — see also sound

Talk about this word

Cite this
MLA

"fondear." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/fondear. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fondear. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/fondear

Chicago

"fondear." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/fondear.

BibTeX
@misc{fondear_2026,
  title = {fondear},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/fondear},
  urldate = {2026-11-06}
}