gambeta

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

gambeta

[gãmˈbet̪a]

Rhymes with e.ta

Where it comes from

Del italiano gambetta, gambetto, sgambetto ('zancadilla'), y este diminutivo del italiano gamba, y este del latín tardío gamba ('pierna; casco'), de origen discutido. La Academia lo remonta al griego antiguo καμπή (kampé, 'curvatura'), opinión compartida por Pianigiani y la Academia francesa, pero el OED sugiere una raíz celta *camb- ('torcido'). Compárese gambito, del mismo etimo italiano.

noun gambetas

Paso de danza en que se cruzan y descruzan las piernas en el aire.
derogatory, outdated Por extensión, gesto o dicho artificioso y afectado. ¿Son mis obras hazer vuestros sonetos, dezir mi afeto en gofas chançonetas, faltas de lengua i términos discretos con cada pie haziendo mil gambetas?
Equitación Aire de doma en que el caballo da varios brincos con las patas traseras, sin apoyar en ningún momento las delanteras en el suelo. La corveta o gambeta. Salto ‘in situ’ que corresponde al encabritamiento.
Similar: corveta
Río de la Plata Movimiento rápido que se hace para cambiar de dirección, eludir un golpe o evitar una caída. los de la especie presente eran de vuelo mas suave, veloz y alconado, y hacian con mas suavidad y destreza las gambetas para coger los insectos volátiles que escapaban de las llamas.
Similar: regate
Río de la Plata Por extensión, maniobra de evasión física o verbal a fin de eludir una acusación, inquisición o argumento. Si a la niña no le gustan ver esas cosas, yo no le he de traer la cabeza que le he ofrecido —replicó Parra—, pero los hombres, sí; los hombres es preciso que veamos todos las cabezas de los unitarios, sean lindos o feos —continuó dirigiéndose a Torres—; porque aquí no hemos de andar con gambetas. To
Similar: efugio, regate, rodeo, subterfugio
America, lunfardismo En particular, finta o serie de ellas que se hace pare eludir a un rival manteniendo el control del balón. Las gambetas de los jugadores uruguayos, que dibujaban ochos sucesivos en la cancha, se llamaban moñas.
Similar: regate

In English

dribble act of kicking or bouncing a ball
cop-out an excuse made in order to avoid performing a task or duty

Talk about this word

Cite this

MLA

"gambeta." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/gambeta. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

gambeta. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/gambeta

Chicago

"gambeta." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/gambeta.

BibTeX

@misc{gambeta_2026,
  title = {gambeta},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/gambeta},
  urldate = {2026-11-06}
}