gracia

English · Español · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

gracia^¹

[ˈgɾasja] seseante
[ˈgɾaθja] no seseante

Rhymes with a.sja, a.θja

Where it comes from

Del latín gratia, y este del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerhₓ-. Compárese el catalán gràcia, el francés grâce, el inglés grace, el italiano grazia, el occitano gracia, el portugués graça o el rumano grație.

noun gracias

Predisposición a favorecer o proteger a alguien, especialmente sin contrapartida. Perdió mi gracia por su inobediencia.
Similar: benevolencia, favor
Por extensión, acción o efecto de favorecer o proteger a alguien.
Similar: concesión, favor, merced
Cosa que se concede para favorecer o proteger. Determinó el Senado antes que esta hinchazón reventase, fundar una colonia en Saticico y enviar dos mil plebeyos a ella, señalando a cada uno dos yugadas y media de tierra. No quisieron aceptar esta gracia del Senado, pareciéndoles corto el repartimiento y pocos los que iban respecto de los muchos a
Similar: concesión, favor, merced
En particular, gracia₃ que concede Dios para alcanzar la salvación o para nutrir y sostener el alma. Pues quien tantos bienes haze y tantos males escusa, pues al justo Dios aplaze, muy justa tiene la escusa; injustamnte se acusa la que destruye los vicios y da tales beneficios por gracia de Dios infusa.
Derecho En particular, gracia₃ que concede una autoridad para perdonar o indultar una pena judicial.
Similar: indulto, perdón
Capacidad espontánea para realizar bien alguna cosa difícil.
En particular, gracia₆ para tratar con delicadeza y afabilidad a las personas.
En particular, gracia₆ para moverse de manera ágil y atractiva.
Similar: donaire, donosura, garbo, gracejo, salero
En particular, gracia₆ para divertir o hacer reír. El singular en gracia, el ingenioso Lope de Rueda, el cómico tablado hizo ilustre con él, y deleitoso.
Similar: chispa, gracejo, humor, salero
Por extensión, gracia₆ para sorprender.
Cosa, acción o expresión que tiene gracia_(9–10). Y la dama, no menos bachillera, Metáforas derrame y epítetos. ¡Qué gracia verla hablar como si fuera Un doctor in utroque!
Similar: ocurrencia, salida
En particular, gracia₁₁ de un niño que le granjea el aprecio o favor de los adultos.
Irónicamente, cosa, acción o expresión que molesta. Más tarde ‘un zángano’ de los que tanto abundan en la sierra —como en todas partes— hizo la gracia de ‘asesinar’ a aquel bello animal, matándolo de un postazo.
Impresión que causa una gracia_(11–13).
Más generalmente, cualidad cualquiera que hace apreciable una cosa.
En particular, gracia₁₅ que hace atractivo a alguien o algo independiente de su belleza formal. Excederá en mi gracia y hermosura A los continos de mi eterno estado, Hermosa mas que el cielo, sol y luna, Que será Madre y Vírgen, fénix una.
literary, outdated Nombre de pila. ¿Cómo es su gracia, señora mia? —Rufina Cantos, viuda de Muñoz, para servir a usted.
Similar: nombre de pila, nombre individual, nombre personal
Responso que se dice en casa de un difunto tras el entierro.
Procesión que acompaña a los deudos luego del entierro para decir gracia₁₈.
Trazo ornamental que remata el asta, cola o brazo de algunos tipos de letra, para mejorar su legibilidad y dotarlos de un aspecto más elegante. Las fuentes que los emplean se denominan, según la clase, romanas o egipcias, mientras que las que no cuentan con ellos se llaman paloseco.
Similar: patín, remate, serifa
colloquial, ironic Excremento.

Gracia^²

[ˈgɾasja] seseante
[ˈgɾaθja] no seseante

Rhymes with a.sja, a.θja

proper noun

Apellido de origen vasco.
Nombre de pila de mujer.
Antiguo pueblo de las cercanías de Barcelona y actualmente uno de sus barrios.

In English

given name name chosen for a child by its parents
sake cause, interest or account
humour wit
serif short line in a font
fun enjoyment or amusement
antic ludicrous act or behaviour
grace elegant movement, poise or balance
panache flamboyant style or action
Grace female given name
brainstorm sudden thought
righteousness theology: state of being right with God

Talk about this word

Cite this

MLA

"gracia." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/gracia. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

gracia. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/gracia

Chicago

"gracia." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/gracia.

BibTeX

@misc{gracia_2026,
  title = {gracia},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/gracia},
  urldate = {2026-11-06}
}