hueco

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hueco

  • [ˈ(ɣ̞)w̝eko]

Rhymes with e.ko

Where it comes from

Derivado del desusado (a)ocar ‘volver esponjoso; cavar; hozar’, y este del latín occāre ‘ahuecar la tierra con el rastrillo’, a su vez derivado de occa ‘rastrillo’.

adjective huecos · hueca · huecas

  1. Que tiene una cavidad, vacío, espacio no lleno en su interior. Un viejo árbol con el tronco hueco.

    Similar: vacío

  2. Que es blando y suave, como una esponja. Un sofá hueco.

    Similar: blando, esponjoso, mullido, suave

  3. Que tiene un sonido grave y retumbante, como el que se produce en algunas cavernas o al golpear un tambor grande. Una voz hueca.
  4. Que hace ostentación de importancia, que presume.

    Similar: estirado, fatuo, presumido, vano

  5. Se dice del escrito, estilo o forma de expresarse afectada y grandilocuente, pero carente de contenido.

    Similar: ampuloso, hinchado, pomposo, vacío

  6. Chile, Guatemala, derogatory, noun Que siente atracción por las personas de su mismo sexo biológico.

noun huecos

  1. Abertura grande o espacio vacío en el interior de un cuerpo. El hueco del ascensor.
  2. Espacio libre, cuando la mayor parte ya está ocupado. Encontrar un hueco para estacionar el auto.
  3. Pequeña cantidad de tiempo disponible, cuando la mayor parte del tiempo ya está ocupada con alguna actividad. El doctor tiene su agenda copada hasta el lunes, pero le buscaré un hueco para que lo pueda ver el viernes.
  4. Spain, colloquial Empleo vacante.
  5. Espacio vacío de un muro destinado a puerta, ventana, etc.
  6. Orificio.

    Similar: buso

In English

  • hole a through opening
  • hollow unfilled space in something solid; a cavity — see also cavity, hole
  • gap vacant space or time
  • insubstantial Translations
  • shaft vertical passage housing a lift

Talk about this word

Cite this
MLA

"hueco." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/hueco. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hueco. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/hueco

Chicago

"hueco." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/hueco.

BibTeX
@misc{hueco_2026,
  title = {hueco},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/hueco},
  urldate = {2026-11-06}
}