imponer

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

imponer

  • [ĩmpoˈneɾ]

Rhymes with eɾ

Where it comes from

Del latín imponĕre ('poner encima').

verb haber impuesto · imponiendo · habiendo impuesto · impuesto · impongo · impones

  1. Poner a alguien en la obligación de cumplir con una carga, impuesto, trabajo, deber u otra exigencia.

    Similar: exigir

  2. utci Causar una fuerte impresión.

    Similar: asombrar, impresionar

  3. utci Causar temor o respeto.

    Similar: acoquinar, intimidar

  4. Poner a alguien al corriente de un nuevo trabajo, ocupaciones o novedades.

    Similar: enterar, instruir

  5. Darle un nombre a un recién nacido, a un nuevo miembro de una religión o, en algunas sociedades, al joven que se hace adulto.

    Similar: bautizar, nombrar

  6. Hablando de las manos, en algunas creencias o religiones, apoyarlas el sacerdote o iniciado sobre alguna parte del cuerpo del creyente para sanarlo mágicamente.
  7. En diversas ceremonias de carácter mágico o religioso, apoyar un objeto sobre el creyente y transmitirle su poder mágico de sanación u otro.
  8. Poner una suma de dinero en un banco.

    Similar: depositar

  9. Hablando de una condecoración, medalla o similar, dársela, otorgársela a una persona destacada.

    Similar: otorgar

  10. Hablando de un gobierno dictatorial, implantarlo por la fuerza.

    Similar: implantar

verb haber impuesto · imponiendo · habiendo impuesto · impuesto · impongo · impones

  1. Pagar los impuestos.
  2. Pagar las cotizaciones previsionales o imposiciones.

    Similar: cotizar

In English

  • impose to apply, enforce, or establish (something) with authority
  • assess to impose or subject to
  • foist force another to accept
  • embarge to put in a barge

Talk about this word

Cite this
MLA

"imponer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/imponer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

imponer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/imponer

Chicago

"imponer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/imponer.

BibTeX
@misc{imponer_2026,
  title = {imponer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/imponer},
  urldate = {2026-11-06}
}