irse al tacho

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

irse al tacho

[ˈiɾse al̪ ˈt̪at͡ʃo]

Rhymes with a.t͡ʃo

Where it comes from

irse + al + tacho.

phrase

Bolivia, Chile, Galicia, Peru, Río de la Plata, colloquial Fracasar o fallar algún empeño. Tras el golpe, Ricardo García, identificado públicamente con la Unidad Popular, fue vetado de todos los medios y su carrera como dejota se fue al tacho. Ya sin trabajo en la radio asistió a la desaparición por decreto del movimiento musical al que tanto había contribuido. Mientras las zampoñas y cha
Bolivia, Chile, Galicia, Peru, Río de la Plata, colloquial Llegar al fin de la vida.
Similar: expirar, fallecer, finar, morir, perecer

In English

go pear-shaped to go awry or wrong

Talk about this word

Cite this

MLA

"irse al tacho." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/irse%20al%20tacho. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

irse al tacho. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/irse%20al%20tacho

Chicago

"irse al tacho." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/irse%20al%20tacho.

BibTeX

@misc{irse_al_tacho_2026,
  title = {irse al tacho},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/irse%20al%20tacho},
  urldate = {2026-11-06}
}