irse por los cerros de Úbeda
Español · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
irse por los cerros de Úbeda
- [ˈiɾse poɾ los ˈseros ð̞e ˈuβ̞eð̞a] seseante
- [ˈiɾse poɾ los ˈθeros ð̞e ˈuβ̞eð̞a] no seseante
Rhymes with u.be.da
Where it comes from
De origen metafórico. Según Covarrubias, es una confusión con los cerros de una zona que los antiguos romanos llamaban Idubeda y por donde era fácil perderse. Otra explicación es que un capitán de Fernando III de Castilla dijo no haber llegado a una importante batalla por haberse perdido en los cerros del pueblo jienense de Úbeda, lo que la gente no habría creído, al no ser estas elevaciones tan grandes como para justificar tanto extravío.
phrase
-
Desviarse a la hora de hablar de algo en temas que no tienen relación con la cuestión principal.
La disputa, como se ve, iba tomando giros peligrosos. Florindo Álvarez la detuvo con raro buen acierto, haciendo notar que se iban por los cerros de Úbeda
Similar: irse por las ramas
- Perderse por un camino lejano y apartado.
In English
- fly off at a tangent Translations
Talk about this word "irse por los cerros de Úbeda." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/irse%20por%20los%20cerros%20de%20%C3%BAbeda. Accessed 7 Nov. 2026. irse por los cerros de Úbeda. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/es/irse%20por%20los%20cerros%20de%20%C3%BAbeda "irse por los cerros de Úbeda." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/es/irse%20por%20los%20cerros%20de%20%C3%BAbeda.Cite this
@misc{irse_por_los_cerros_de_u_beda_2026,
title = {irse por los cerros de Úbeda},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/irse%20por%20los%20cerros%20de%20%C3%BAbeda},
urldate = {2026-11-07}
}
