Join free

lavar

English · Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lavar¹

  • [laˈβ̞aɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Se documenta por primera vez en 1200. Del latín lavō, lavāre, y este del protoindoeuropeo *lewh₃- ("limpiar con agua"). De allí también el griego clásico λούω (louō, "bañar, purificar").

verb haber lavado · lavando · habiendo lavado · lavado · lavo · lavas

  1. pronominal Limpiar con un medio líquido, especialmente con agua. «—No hay tapete junto a la cama ni cordón para enchufar la lámpara de pie, la cobija es sintética y no la lavan desde que la compraron. Debajo del piso las tuberías están riéndose y en las paredes debe haber alacranes».
  2. Quitar de algo una mácula, labe, tacha, defecto o impureza.
  3. comercio Hacer que el dinero obtenido por medio ilegales circule de manera fiscalmente legal.

    Similar: blanquear

  4. Pulir o bruñir con un paño mojado el acabado de las paredes o blanqueo.
  5. Pintura Dar color con tintes diluidos en agua (con aguadas).
  6. Sacar los elementos no deseados de un mineral usando agua o medios líquidos.
  7. Disminuir el color, vigor u otra propiedad importante de algo, generalmente por la acción del agua, del tiempo o del uso. «La fotografía […] tiene todos los elementos de la nostalgia (el grano, el color algo lavado, las imágenes ligeramente fuera de foco), pero sin llegar a esa nostalgia».
  8. Chile, Colombia, Río de la Plata, colloquial Mojar excesivamente la yerba del mate, de tal modo que esta pierda su sabor. «Esperá, no te tomés este que está muy lavado… —y se agacha para recoger yerba y arreglar el mate—».

verb haber lavado · lavando · habiendo lavado · lavado · lavo · lavas

  1. Referido a una tela o materiales similares, resistir más o menos al proceso de ser limpiado con agua (lavado). este paño no lava bien porque se encoge y decolora.
  2. por extensión Limpiar con medios líquidos la ropa o cualquier textil en general.

Lavar²

  • [laˈβ̞aɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del vasco

proper noun

  1. Apellido.

In English

  • launder to wash and iron
  • wash to clean with water — see also deterge
  • bathe to apply water to
  • clad to clothe, to dress — see also clothe, dress

Talk about this word

Cite this
MLA

"lavar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/lavar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lavar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/lavar

Chicago

"lavar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/lavar.

BibTeX
@misc{lavar_2026,
  title = {lavar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/lavar},
  urldate = {2026-11-06}
}