leguleyo
Español · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
leguleyo
- [leɣ̞uˈleʝo] no sheísta
- [leɣ̞uˈleʃo] sheísta
- [leɣ̞uˈleʒo] zheísta
Rhymes with e.ʝo, e.ʒo, e.ʃo
Where it comes from
Del latín leguleius, y este del latín legula, diminutivo del latín lex, del protoindoeuropeo *leg-.
adjective leguleyos · leguleya · leguleyas
-
Dicho de una persona, que ejerce el derecho.
Hace cosa de dos años que el gobierno de Francia, aburrido ya y fastidiado de no poder encontrar el medio de dar una buena ley de imprentas, trató de enviar a Inglaterra un cierto número de magistrados para que estudiasen la legislación inglesa sobre este punto. Ignoro si llegaron a verificar el tal
Similar: abogado
-
En particular, que ejerce el derecho abusando de trucos y artimañas.
Ese, el comentador, tú lo dijiste;
Ese á legislador ó juez se eleva;
A ley su decision, tal vez contraria
A lo que el texto literal enseña;
Ese la grave majestad usurpa,
Y vosotros correis á su bandera.
De aquí el perpétuo cavilar, enredos,
Fraudes y zancadillas leguleyas.
Similar: picapleitos, rábula, tinterillo
- Por extensión, que hace o facilita trámites ilegalmente en un juzgado.
-
Aficionado a discutir.
Similar: discutidor
In English
- lawyer layman who argues points of law
- quarrelsome given to quarreling
- pettifogger An unscrupulous lawyer
Talk about this word "leguleyo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/leguleyo. Accessed 6 Nov. 2026. leguleyo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/leguleyo "leguleyo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/leguleyo.Cite this
@misc{leguleyo_2026,
title = {leguleyo},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/leguleyo},
urldate = {2026-11-06}
}
