lejos

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lejos

  • [ˈlexos]

Rhymes with e.xos

Where it comes from

Del castellano antiguo lexos (desde c. 1196), del latín laxius ("más ampliamente, más separadamente"), adverbio comparativo del latín laxus ("amplio").

adverb

  1. A gran distancia. Mas, si había muerto, ¿qué hacía don Martín tan lejos de su tumba, tan lejos del cielo o del infierno, atormentado por los diablos de la calle de la Merced en Arequipa, cuando su tumba debería hallarse en Lima, a tantas leguas de distancia?

    Opposite: cerca

  2. figurative, por extensión Por extensión y figuradamente, de manera muy distinta. Desde luego son extremadamente graves los males que pesan sobre una Nación cuando pierde su independencia. Sujeta entonces a un soberano, cuyos sentimientos lejos de ser los de un padre hacia sus hijos, se dirigen sólo a consolidar su dominio, fluctúa miserablemente entre la indiferencia y las desco
  3. Vista o aspecto que tiene una persona o cosa mirada desde cierta distancia.
  4. Semejanza, apariencia, vislumbre de una cosa.
  5. Pintura Lo que en un cuadro, grabado o dibujo, se representa distante de lo que es principal en el asunto.

In English

  • long over a great distance
  • far at a great distance
  • away at a distance in time or space
  • out away from, at a distance
  • afar at, to or from a great distance
  • sheltered (''sociology'')

Talk about this word

Cite this
MLA

"lejos." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/lejos. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lejos. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/lejos

Chicago

"lejos." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/lejos.

BibTeX
@misc{lejos_2026,
  title = {lejos},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/lejos},
  urldate = {2026-11-06}
}