llevarse el gato al agua
Español
AI Pe înțelesul tuturor
Se scrie o scurtă explicație…
Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.
llevarse el gato al agua
- [ʝeˈβ̞aɾse el ˈɣ̞at̪o al ˈaɣ̞wa] yeísta
- [ʎeˈβ̞aɾse el ˈɣ̞at̪o al ˈaɣ̞wa] no yeísta
- [ʃeˈβ̞aɾse el ˈɣ̞at̪o al ˈaɣ̞wa] sheísta
- [ʒeˈβ̞aɾse el ˈɣ̞at̪o al ˈaɣ̞wa] zheísta
Rimează cu a.gwa
De unde vine
En referencia a un antiguo juego infantil en el cual dos chicos tiraban cada uno por un extremo de una cuerda cerca de un charco hasta que el más fuerte lo llevaba a gatas hasta el agua.http://www.fundacionlengua.com/es/llevar-gato-al-agua/art/158/.
expresie
- Vencer a alguien en un enfrentamiento. Ni José Piñeiro ni Javier Castillo que partían como favoritos se llevaron el triunfo esta vez, fue el cesureño Jose Perez España el que a la postre se llevo el gato al agua.
- Realizar con un éxito una tarea complicada.
În engleză
- pull off To achieve; to succeed at (something difficult)
Discută despre acest cuvânt "llevarse el gato al agua." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/llevarse%20el%20gato%20al%20agua. Accessed 7 Nov. 2026. llevarse el gato al agua. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/es/llevarse%20el%20gato%20al%20agua "llevarse el gato al agua." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/es/llevarse%20el%20gato%20al%20agua.Citează
@misc{llevarse_el_gato_al_agua_2026,
title = {llevarse el gato al agua},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/llevarse%20el%20gato%20al%20agua},
urldate = {2026-11-07}
}
