loco
English · Español · Français · Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
loco
- [ˈloko]
Rhymes with o.ko
Where it comes from
Del castellano antiguo loco, lauco ('-'), de origen incierto. Coromines lo remonta al árabe الواق (’ālwaq, 'tonto'), siguiendo a Kuryłowicz y Rice.
adjective locos · loca · locas
-
Que no está en su sano juicio, que se comporta de forma irracional.
He escuchado que hoy un chico loco se ha escapado del hospital psiquiátrico que lo atendía. Debemos tener cuidado; puede ser muy peligroso.
Opposite: cuerdo
-
Que se comporta de forma imprudente e irresponsable.
No debes actuar como una ola loca; mantente sereno y sin preocupaciones. Te aseguro que te sacaremos de aquí lo antes posible.
Similar: alocado, atolondrado, imprudente, desatinado, tonto, insensato, disparatado, necio, tarambana · Opposite: moderado, razonable, sensato
- Se dice de cualquier aparato que no funciona correctamente. Mi reloj se ha vuelto loco: a veces adelanta y otras se retrasa.
- Se dice de algo inesperada o asombrosamente grande. He tenido una suerte loca.
- Se dice de un sentimiento muy intenso o de la persona que lo padece. Tengo unas ganas locas de llevar a esa chica al baile, pero mi timidez me lo impide.
- Se dice de la vida, ritmo de vida o actividades agitadas y muy intensas. Junto a ella pasé noches locas en Venecia.
-
Dicho de la vegetación, que crece de forma sana y muy abundante.
Similar: exuberante, pujante, vicioso
- Se dice de cosas mecánicas que por motivos diversos giran o se mueven sin control o impredeciblemente. En medio de la tempestad eléctrica la brújula se volvió loca.
- Se emplea como forma de dirigirse a alguien, por enojo, fastidio o camaradería. ¿Por qué no me dejás en paz, loco?
- Dicho de una persona, que padece de algún trastorno mental (esquizofrenia, oligofrenia, trastorno bipolar, mal de Alzheimer e incluso trastornos del espectro autista).
noun locos
- Mono (juego en donde hay que interceptar los pases de quienes se ponen en ronda).
- Mono (persona que intenta interceptar los pases en el juego del mono).
noun locos
-
(Concholepas concholepas) Molusco gasterópodo carnívoro que habita en la costa del Pacífico de Chile y Perú. Se ha vuelto escaso debido a su recolección excesiva para el consumo humano.
Similar: chanque
In English
Talk about this word "loco." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/loco. Accessed 6 Nov. 2026. loco. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/loco "loco." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/loco.Cite this
@misc{loco_2026,
title = {loco},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/loco},
urldate = {2026-11-06}
}
