Join free

marrano

English · Español · Italiano · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

marrano

  • [maˈrano]

Rhymes with a.no

Where it comes from

Del árabe hispánico *maḥarrám, y este del árabe محرم, expresión usada para designar al cerdo, cuya carne estaba prohibida para judíos y musulmanes. La palabra se utilizó primero en el romance peninsular para designar a este animal (documentada desde 965). Para designar, de forma hiriente, a los cristianos nuevos está documentada desde comienzos del siglo XIII, seguramente porque estos conversos se abstenían de comer carne de cerdo. Aunque en un principio el término se empleaba tanto para los conversos procedentes del judaísmo como del Islam, con el tiempo a estos últimos se les denominó moriscos, y la voz "marrano" quedó para designar únicamente a los judeoconversos.

noun marranos · marrana · marranas

  1. (Sus scrofa domestica) Cerdo. Les di de comer bellotas a los marranos.

    Similar: chancho, cerdo, puerco, chon, cochino

adjective marranos · marrana · marranas

  1. derogatory, noun Dicho de un cristiano: converso, proveniente del judaísmo.
  2. derogatory, noun Hediondo, repugnante, de ínfima higiene.
  3. derogatory Ruin, inmoral, bajo, innoble.
  4. derogatory Grosero, vulgar.

noun marranos

  1. Cada uno de los maderos que, en las ruedas hidráulicas, traban con el eje la pieza circular en que están colocados los álabes.
  2. Cada uno de los maderos que forman la cadena del fondo de un pozo.
  3. Pieza fuerte de madera, colocada sobre el tablero de las prensas de torre de los molinos de aceite, que sirve para igualar la presión.

In English

  • Marrano Iberian Jew who practised Judaism in secret

Talk about this word

Cite this
MLA

"marrano." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/marrano. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

marrano. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/marrano

Chicago

"marrano." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/marrano.

BibTeX
@misc{marrano_2026,
  title = {marrano},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/marrano},
  urldate = {2026-11-06}
}