no me digas

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

no me digas

  • [ˈno me ˈð̞iɣ̞as]

Rhymes with i.gas

phrase

  1. Expresión para denotar asombro por algo inesperado.
  2. Acompañada del relacionante que, se emplea para dar una suposición o elucubración.
  3. colloquial, ironic Expresión sarcástica para responder a un dicho tonto u obvio, o a una perogrullada.
  4. colloquial, ironic Expresión de incredulidad o negación a lo que alguien dice

    Similar: contárselo a su tía, contárselo a su abuela

In English

  • shut up "I don't believe it!"
  • no shit vulgar: response to obvious statement

Talk about this word

Cite this
MLA

"no me digas." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/no%20me%20digas. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

no me digas. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/no%20me%20digas

Chicago

"no me digas." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/no%20me%20digas.

BibTeX
@misc{no_me_digas_2026,
  title = {no me digas},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/no%20me%20digas},
  urldate = {2026-11-06}
}