paréntesis
Español · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
paréntesis
- [paˈɾẽn̪t̪esis]
Rhymes with en.te.sis
Where it comes from
Del latín tardío parenthesis, del griego antiguo παρένθεσις, del griego antiguo παρεντίθημι, del griego antiguo παρά, ἐν (en) y τίθημι (títhēmi, 'poner').
noun
- Expresión aclaratoria inserta en dentro de un pasaje con el que no guarda relación gramatical. Este verso es paréntesis, ó sentencia entretejida en las hablas de los dos, Esposo y Esposa.
-
Por extensión, expresión o comentario que se desvía temporalmente del propósito general del discurso.
Esa buena gente no sabía más de canto llano y así se desentonaban pocas veces; y aunque os parezca que hacemos algún paréntesis, os quiero preguntar ahora que se me acuerda y no es fuera de propósito, por qué se llaman Católicos los Reyes de España, que lo deseo saber, y aun también de los títulos s
Similar: excurso
- Por metonimia, símbolo tipográfico con el que se suelen distinguir los paréntesis₁.
-
Por analogía, período durante el cual una situación o estado se interrumpe temporalmente.
Similar: hiato, interrupción
- Signo gráficamente igual al paréntesis₃ que se emplea para agrupar expresiones.
In English
- parenthesis clause, phrase, or word which is inserted into a grammatically complete passage
- interruption a time interval during which there is a cessation of something
- round bracket parenthesis, bracket
Talk about this word "paréntesis." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/par%C3%A9ntesis. Accessed 6 Nov. 2026. paréntesis. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/par%C3%A9ntesis "paréntesis." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/par%C3%A9ntesis.Cite this
@misc{pare_ntesis_2026,
title = {paréntesis},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/par%C3%A9ntesis},
urldate = {2026-11-06}
}