Join free

parar

Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

parar

  • [paˈɾaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín parāre ('preparar').

verb haber parado · parando · habiendo parado · parado · paro · paras

  1. Detener; evitar el avance, el movimiento o la acción de algo o de alguien.

    Similar: detener, retener

  2. America, Murcia, pronominal Poner de pie, sobre los pies (y no sentado o acostado).
  3. rare Prevenir o preparar.
  4. Arriesgar dinero u otra cosa de valor a una suerte del juego.
  5. Hablando de los perros de caza, mostrarla, suspendiéndose al verla o descubrirla, o con alguna otra señal.
  6. pronominal Poner a alguien en estado diferente del que tenía.
  7. Quitar con la espada el golpe del contrario.
  8. Detener o empujar el balón un portero o arquero, evitando que la pelota entre en su arco o portería.
  9. outdated Adornar, componer o ataviar una cosa.
  10. outdated Ordenar, mandar, disponer.

verb haber parado · parando · habiendo parado · parado · paro · paras

  1. pronominal Cesar en el movimiento o en la acción; no pasar adelante en ella; dejar de hacer algo.
  2. Argentina, Colombia Hacer huelga o paro; negarse a trabajar en señal de protesta o para defender ciertos derechos laborales.
  3. Ir a dar a un término o llegar al fin.
  4. Recaer, venir a estar en dominio o propiedad de alguna cosa, después de otros dueños que la han poseído o por los cuales ha pasado.
  5. rare Reducirse o convertirse una cosa en otra distinta de la que se juzgaba o esperaba.
  6. Habitar, hospedarse.
  7. se emplea más en sentido negativo Quedarse o permanecer en un lugar durante algún tiempo.
  8. Cuba, Peru, Uruguay, pronominal Consolidar un estatus socioeconómico cómodo.

noun parares

  1. Juego de cartas en que se saca una para los puntos y otra para el banquero, y de ellas gana la primera que hace pareja con las que van saliendo de la baraja.

In English

  • be auxiliary, dialectal: used to mark habitual aspect
  • stand to remain motionless
  • save sports: to catch or deflect a shot at goal
  • stop to cease moving
  • stand up bring something up and set it into a standing position
  • knock it off to stop doing something
  • pause to interrupt something
  • cease intransitive
  • throw up to give up, abandon
  • halt to stop either temporarily or permanently
  • stall to cause to come to a standstill
  • parry avoid, deflect, or ward off

Talk about this word

Cite this
MLA

"parar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/parar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

parar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/parar

Chicago

"parar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/parar.

BibTeX
@misc{parar_2026,
  title = {parar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/parar},
  urldate = {2026-11-06}
}