pillarse

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

pillarse

  • [piˈʝaɾse] yeísta
  • [piˈʎaɾse] no yeísta
  • [piˈʃaɾse] sheísta
  • [piˈʒaɾse] zheísta

Rhymes with aɾ.se

Where it comes from

De pillar con el pronombre reflexivo átono.

verb haberse pillado · pillándose · habiéndose pillado · pillado · me pillo · te pillas

  1. se emplea también como transitivo: pillar Golpearse o hacerse daño de modo accidental, súbito o inesperado, o como parte de un movimiento para hacer otra cosa. Cuando nos pillamos un dedo con el martillo, solemos descargar nuestra ira sobre el martillo, tirándolo.
  2. colloquial Llegar un estado o experimentar una condición de modo inesperado o no planeado. Lo estábamos celebrando en la plaza de la Constitución, pero nos pillamos tal borrachera que no pudo estrenar el coche.
  3. colloquial Tomar, agarrar, coger o encontrar algo, generalmente de modo casual. Como a las diez de la mañana llegamos al embarcadero y nos pillamos una barca pequeña.
  4. Colombia, colloquial, slang Observar, ver, percibir o notar algo con la vista o el entendimiento. Un miércoles nos pillamos que sólo ese día soltaban el agua del inodoro.
  5. Colombia, Panama, colloquial, utcj Verse, reunirse o encontrarse dos o más a personas. Elogia nuestro buen comportamiento y advierte que nos veremos pronto, pues su plan es llegar a Bogotá echando tiros. «Allá nos pillamos», dice.
  6. Descubrirse o sorprenderse a sí mismo haciendo o pensando algo insospechado o reprobable. Sabemos que no queremos manipular a nadie, y después nos pillamos haciéndolo.
  7. colloquial Sentir fuerte atracción u obsesión por alguien de tipo romántico o erótico. Cuando nos pillamos por alguien o nos obsesionamos, el daño nos lo hacemos nosotros mismos.

    Similar: enamorarse

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"pillarse." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/pillarse. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

pillarse. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/pillarse

Chicago

"pillarse." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/pillarse.

BibTeX
@misc{pillarse_2026,
  title = {pillarse},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/pillarse},
  urldate = {2026-11-06}
}