propio

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

propio

[ˈpɾopjo]

Rhymes with o.pjo

Where it comes from

Del castellano antiguo propio ('propio'), y este del castellano antiguo proprio, del latín proprium ('propio').

adjective propios · propia · propias

Relativo o perteneciente a alguien o a algo, en particular si se tiene la posesión, facultad, derechos o libertad exclusivos para disponer o hacer uso de ello.
Que es intrínsecamente característico de alguna persona, animal o cosa.
Similar: peculiar
Dicho de una conducta o acto, que es adecuado según la circunstancia. Lo propio en este caso es proceder con rapidez.
Similar: apropiado, conveniente, correcto
enfático, antepuesto al objeto Que se refiere a quien habla o a lo mismo de lo cual se habla. Yo decido sobre mi propio cuerpo.
Que hace parte de la condición original o natural de algo o alguien, en contraposición a postizo o accidental. Tener pelo propio.
Opposite: artificial, postizo
Se dice del sentido o significado original de un vocablo o expresión, en contraposición a figurado o metafórico. La palabra, en su sentido propio, no tiene connotaciones despectivas.
Se dice de una imitación o copia que es casi exactamente igual a su original.
noun Describe un accidente que se sigue necesariamente o es inseparable de la esencia y naturaleza de las cosas.

noun propios

Persona que expresamente se envía de un punto a otro con carta o recado.
se emplea más en plural Heredad, dehesa, propiedad, casa u otro género cualquiera de hacienda que tiene una ciudad, villa o lugar para satisfacer los gastos públicos.

In English

own belonging to (determiner)
proper fit, suitable

Talk about this word

Cite this

MLA

"propio." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/propio. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

propio. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/propio

Chicago

"propio." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/propio.

BibTeX

@misc{propio_2026,
  title = {propio},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/propio},
  urldate = {2026-11-06}
}