punga

English · Español · Português · Kiswahili · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

punga

  • [ˈpũŋga]

Rhymes with un.ga

Where it comes from

Del italiano punga ('bolsillo'), del bajo latín *punga, del gótico 𐍀𐌿𐌲𐌲 (pugg, 'bolsillo'). Compárese el rumano pungă y el antiguo nórdico pungr.

noun pungas

  1. Río de la Plata, Lunfardismo Ladrón que se especializa en birlar objetos sin violencia del bolsillo o bolso de su víctima. Están ahí, pero no los ves. De eso se trata. Están pero no están. Así que cuidá el maletín, la valija, la puerta, la ventana, el auto. Cuidá los ahorros, cuidá el culo. Porque están ahí, van a estar siempre ahí. Chorros. No, eso es para la gilada. Son descuidistas, culateros, abanicadores, gallos ci

    Similar: carterista, punguista

noun pungas

  1. Lunfardo Acción o efecto de punguear.

adjective pungas

  1. Chile, Río de la Plata, derogatory Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.
  2. Chile, Río de la Plata, derogatory Dicho de una cosa, propia de alguien punga₂

In English

  • pickpocket one who steals from the pocket of a passerby

Talk about this word

Cite this
MLA

"punga." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/punga. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

punga. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/punga

Chicago

"punga." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/punga.

BibTeX
@misc{punga_2026,
  title = {punga},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/punga},
  urldate = {2026-11-06}
}