Join free

quemar

Español

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

quemar

  • [keˈmaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín cremare.

verb haber quemado · quemando · habiendo quemado · quemado · quemo · quemas

  1. Prender fuego y hacer que la cosa arda hasta consumirse total o parcialmente.
  2. figurative Calentar en exceso alguna cosa. El sol quema el pavimento.
  3. Producir una herida mediante el fuego, el sol o algún objeto que emane calor.
  4. Producir un ardor en la boca, el estómago u otro órgano interno un alimento o bebida muy caliente, picante o irritante.
  5. Producir una herida mediante sustancias químicas como un ácido o la cal viva.
  6. Echar a perder la comida por haberla cocido en exceso, en particular si parte de ella se ha carbonizado.
  7. Dañar a una planta el calor excesivo, como el del sol, o el frío, como con la escarcha.
  8. Dañar la ropa el exceso de detergente, cloro u otra sustancia química.
  9. Dañar la superficie de un objeto con una sustancia química, el fuego o una temperatura excesiva.
  10. Malgastar una cantidad de dinero o un bien, sin provecho alguno.
  11. Grabar un disco compacto.
  12. Consumir una sustancia orgánica, química o alguna forma de energía. Quemar calorías.
  13. Poner en evidencia, y por lo tanto volver inutilizable, a una persona que proporciona información secretamente.
  14. se usa también como verbo pronominal Producir el sol un fuerte enrojecimiento de la piel.
  15. se usa también como verbo pronominal Producir el sol un oscurecimiento de la piel.
  16. Proceder a la destilación alcohólica con un alambique.
  17. Vender algo muy por debajo de su valor.
  18. se usa también como verbo pronominal Colmar la paciencia de alguien.
  19. Mexico Estafar o engañar a una persona.
  20. Panama Ser infiel en una relación amorosa.
  21. Argentina, Uruguay Herir a bala.
  22. Dominican Republic Calificar como reprobado en un examen o asignatura.
  23. El Salvador Hacer recaer la culpa en alguien.
  24. El Salvador, Mexico Calumniar o hablar mal de una persona.
  25. Dañar un artefacto eléctrico o fundir una bombilla o un fusible producto de un cortocircuito, fallas de voltaje o interrupciones del fluido eléctrico.

verb haber quemado · quemando · habiendo quemado · quemado · quemo · quemas

  1. Estar muy caliente una cosa, haciendo imposible o doloroso tocarla.
  2. Mexico Perder la reputación.

In English

  • burn act of burning something
  • scald to burn with hot fluid

Talk about this word

Cite this
MLA

"quemar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/quemar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

quemar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/quemar

Chicago

"quemar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/quemar.

BibTeX
@misc{quemar_2026,
  title = {quemar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/quemar},
  urldate = {2026-11-06}
}