sapo

English · Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

sapo

  • [ˈsapo]

Rhymes with a.po

Where it comes from

Onomatopéyica. Compárese el gallego y portugués sapo.

noun sapos

  1. Anfibios (Bufonidae) Cualquiera de numerosas especies de batracios anuros, de cuerpo robusto, piel rugosa y hábitos anfibios; no constituyen un clado filogenético, distinguiéndose de las ranas solo por su apariencia.
  2. colloquial Por extensión, cualquier anfibio.
  3. colloquial Por extensión, cualquier pequeño animal acuático.
  4. Chiloé Por extensión, cualquier insecto y otros artrópodos afines. 2. Si el "sapo" chamiza se pega a una casa, anuncia enfermedad.
  5. Chile Persona que sube y baja de los microbuses anunciando a los chóferes el tiempo que los distancia de otras micros, para que conserven su distancia y puedan optimizar su recogida de pasajeros.
  6. Bolivia, Chile, Ecuador, Peru, vulgar Vagina y vulva.
  7. Chile Por analogía con el sapo₆, cierta clase de monedero pequeño con cierre.

    Similar: choro

  8. Zamora Hilo más grueso que los demás en un tejido.
  9. Bolivia, Chile, Paraguay, Peru, Río de la Plata Juego de precisión, en que se intenta introducir lanzándolas un determinado número de fichas o tejos en una serie de agujeros.

    Similar: rana, tiro al sapo

  10. Cuba (Opsanus tau) Pez batracoidiforme, de piel amarilla y marrón en múltiples tonos que le sirve de camuflaje, marítimo, subtropical, que habita en zonas rocosas del Atlántico.
  11. Chile Acierto por casualidad o azar.

    Similar: chamba, chiripa, potra

  12. Chile Defecto visual en la estructura interna de una piedra preciosa.

adjective sapos · sapa · sapas

  1. Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Peru, Spain Que tiene el hábito o la inclinación de delatar a la autoridad.

    Similar: batidor, chivato, delator, espía, ortiba, soplón, traicionero

  2. Chile, Colombia, Peru, colloquial Que observa sin guardar discreción.

    Similar: mirón

  3. Peru, Venezuela, colloquial Que dice chismes.

    Similar: chismoso, maruja

  4. Chile, Venezuela, colloquial Persona que delata a otra.

    Similar: bruja, lengualarga

  5. Colombia, Peru, colloquial Persona que se entromete a opinar en asuntos que no le incumben.

    Similar: metiche, metido

  6. Colombia, Peru, colloquial Persona bastante curiosa.

In English

  • rat informer or snitch
  • toad amphibian similar to a frog
  • snitch informer, one who betrays his group
  • third wheel unwanted third party accompanying two people on a date

Talk about this word

Cite this
MLA

"sapo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/sapo. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

sapo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/sapo

Chicago

"sapo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/sapo.

BibTeX
@misc{sapo_2026,
  title = {sapo},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/sapo},
  urldate = {2026-11-06}
}