se

English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Tiếng Việt · Română

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

se

[se]

Rhymes with e

Where it comes from

Del latín se, acusativo de sui.

pronoun

es enclítico para las formas no personales y para el imperativo, el imperativo a veces se usa como no enclítico pero está desaconsejado (se reflexivo) Pronombre reflexivo anafórico que establece una correferencialidad con el sujeto de la oración en tercera persona. Equivalente al caso dativo, por lo que admite el refuerzo “a sí mismo”. Leo se afeitó (a sí mismo).
(se recíproco) Cuando el sujeto es plural o es múltiple, establece una referencia cruzada tal que todos los sujetos actúan de sujeto y objeto recíprocamente. Francisco y Julia se miran. → Francisco mira a Julia Y Julia mira a Francisco.
(se no agentivo) En particular, uso del se reflexivo o se recíproco con fines no agentivos. NO admite el refuerzo “a sí mismo”. Leo se acostó (a sí mismo).
(se intransitivador) Unido a un verbo transitivo, da lugar a oraciones intransitivas pronominales desvinculando completamente al sujeto causador que estaba en la construcción transitiva. El viento cerró la puerta. → La puerta se cerró (sola).
(se pasivo) Usado para formar la voz pasiva, similar al se intransitivador pero sin desvincular al agente causador. Se cerró la puerta (para que no entraran moscas).
(se impersonal) Usado para formar oraciones sin sujeto gramatical. O se habla claro o se es cómplice.
(se diacrítico) Convierte a un verbo en pronominal a secas, modificando también su contenido léxico. Juan acordó las condiciones del acuerdo. → Juan se acordó de las condiciones del acuerdo.
(se inherente) Acompaña a los verbos pronominales de forma obligatoria, sin que exista un equivalente no pronominal. Ni siquiera nos dignamos a saludarlo.

pronoun

(se sustituto) Caso dativo de los pronombres de objeto indirecto de tercera persona; usado en reemplazo de le y les, cuando concurre con los pronombres átonos "la" o "lo" para evitar la cacofonía. Se lo dedico a los que me acompañaron durante mi carrera.

particle

(se enfático) Se usa como agregado opcional antepuesto al verbo para dar énfasis a la acción. Hoy me desayuné una pizza. (= me la comí toda)

In English

one impersonal pronoun; one thing or person
yourself (reflexive) your own self
you indefinite personal pronoun: an unspecified individual or group of individuals
they third-person singular, of unknown, irrelevant, or non-binary gender
yourselves you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)
itself (reflexive) it
herself (reflexive object) her
themselves the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun

Talk about this word

Cite this

MLA

"se." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/se. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

se. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/se

Chicago

"se." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/se.

BibTeX

@misc{se_2026,
  title = {se},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/se},
  urldate = {2026-11-06}
}