Join free

templar

English · Español

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

templar

  • [t̪ẽmˈplaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín temperare.

verb haber templado · templando · habiendo templado · templado · templo · tiemplo

  1. figurative Moderar, entibiar o suavizar la fuerza de una cosa.
  2. Moderar, sosegar la cólera, enojo o violencia del genio de una persona.
  3. Quitar el frío de una cosa, calentarla ligeramente; dícese especialmente de los líquidos.
  4. Materiales Aplicar enfriamiento rápido y abrupto a un material que está a alta temperatura, para que adquiera propiedades no posibles con enfriamiento natural.
  5. Poner en tensión o presión moderada una cosa; como una cuerda, una tuerca, el freno de un carruaje, etc.
  6. Mezclar una cosa con otra para suavizar o corregir su actividad.
  7. Caza Preparar el halcón para la caza, poniéndolo a dieta veinticuatro horas, sin agua y con algunos excitantes por todo cebo.
  8. Moderar y proporcionar las velas al viento, recogiéndolas si es muy fuerte, y extendiéndolas si es suave o blando.
  9. Disponer un instrumento de manera que pueda producir con exactitud los sonidos que le son propios.
  10. Pintura Proporcionar la pintura y disponerla de modo que no desdigan los colores.
  11. Controlar la embestida del toro con la capa o muleta, o armonizar el torero sus movimientos con la velocidad del toro.

verb haber templado · templando · habiendo templado · templado · templo · tiemplo

  1. Perder el frío una cosa, empezar a calentarse; dícese especialmente de la temperatura.
  2. Cuba, colloquial, pronominal, transitive Tener sexo, copular.
  3. Venezuela, Gastronomía Trabajar la melaza o azúcar hasta convertirla en panela.

In English

  • quench to cool rapidly by immersion
  • taut Translations
  • temper to moderate or control

Talk about this word

Cite this
MLA

"templar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/templar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

templar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/templar

Chicago

"templar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/templar.

BibTeX
@misc{templar_2026,
  title = {templar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/templar},
  urldate = {2026-11-06}
}