timorato

Español · Italiano · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

timorato

[t̪imoˈɾat̪o]

Rhymes with a.to

Where it comes from

Cultismo. Se documenta por primera vez en 1527. Del latín timōrātus.

adjective timoratos · timorata · timoratas

Tímido, indeciso. «—No hay que ser tan timorato, compañero –le dijo el mago al gordito».
Similar: apocado, campuruso, cohibido, pacato, penoso, retraído, vergonzoso · Opposite: atrevido
Persona de moralidad exagerada, que se escandaliza con facilidad. «(…) frase esta no mía, sino del propio Señor, que tenía sus ideas acerca de los maridos como el de doña Alfonsa. No yo, pobre de mí, bien lego y timorato en altas especulaciones, sino Juan Rosadi ha cimentado (…) la relación entre el Evangelio y el Derecho es la de una perfecta y absoluta indiferen
Similar: moralista, mojigato, puritano · Opposite: inmoral
rare Que tiene el santo temor de ofender a Dios, y se rige por él en sus operaciones. «No así el verdadero sabio, ni el hombre timorato y religioso. Estos se levantan a la venida del día, admiran la belleza del sol, registran embelesados los primores de la naturaleza y gozan en deliciosa paz sus beneficios (…)».

In English

timorous feeling fear (cognates) — see also afraid, fearful, frightened
prudish exaggeratedly proper
fearful tending to fear

Talk about this word

Cite this

MLA

"timorato." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/timorato. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

timorato. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/timorato

Chicago

"timorato." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/timorato.

BibTeX

@misc{timorato_2026,
  title = {timorato},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/timorato},
  urldate = {2026-11-06}
}