tocayo

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tocayo

[t̪oˈkaʝo] no sheísta
[t̪oˈkaʃo] sheísta
[t̪oˈkaʒo] zheísta

Rhymes with a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo

Where it comes from

De origen incierto. Algunos autores lo atribuyen a una herencia de una frase del derecho romano, resultado de la unión matrimonial de una pareja: ubi tu Gaius, ego Gaia, que se traduciría como Dondequiera te llamen Cayo, yo seré Caya. Otros sostienen que es un vocablo del español mexicano, derivado del náhuatl clásico tocayoh ("que tiene nombre", "persona de renombre"), forma posesiva del náhuatl clásico tocaitl, a través de su forma poseída, como notōcāyoh ("el que tiene mi nombre"); contrástese con notōcā ("mi nombre") y notōcāyō ("mi fama"); compárese con el sinónimo colombroño, paralela e indirectamente derivado del latín cognomen.

adjective tocayos · tocaya · tocayas

noun, úsase también como vocativo Que tiene el mismo nombre que otra persona. 5. f3. Esta jugada es el punto de partida de la Variante Sämisch. Como su tocaya en la Nimzoindia, la idea es crear un gran centro sólido como una roca. El inconveniente es que quita la casilla f3 al caballo y pone otro peón más en una casilla blanca, así que el adversario puede atacar con fuerza po
Similar: homónimo, colombroño

In English

namesake person with the same name as another

Talk about this word

Cite this

MLA

"tocayo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/tocayo. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tocayo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/tocayo

Chicago

"tocayo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/tocayo.

BibTeX

@misc{tocayo_2026,
  title = {tocayo},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/tocayo},
  urldate = {2026-11-06}
}