traquetear

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

traquetear

  • [t̪ɾaket̪eˈaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

De traquete (diminutivo de "traque") y el sufijo -ear.

verb haber traqueteado · traqueteando · habiendo traqueteado · traqueteado · traqueteo · traqueteas

  1. Mover algo de un lugar a otro.
  2. Mover un líquido dentro de un recipiente.

    Similar: agitar, bazucar, bazuquear, batucar, revolver, zabuquear

  3. colloquial Manipular, mover, tocar o usar mucho alguna cosa, a menudo hasta gastarla o deteriorarla.

verb haber traqueteado · traqueteando · habiendo traqueteado · traqueteado · traqueteo · traqueteas

  1. Hacer ruido como el de los cohetes o de traquidos, al moverse. Y con él se reúne el emocionante zumbido de un motor que se acerca. Llega causando estrépito sobre las vigas y perfiles, dejando atrás nubes, chispas y traqueteando, traqueteando
  2. Chile, colloquial Llevar una encomienda de un lugar a otro.
  3. El Salvador, Nicaragua Trabajar en exceso.

    Similar: trabajar, laburar, romperse el lomo

  4. Puerto Rico Revolver una pila o montón de objetos desordenados para buscar algún objeto.
  5. Mexico, Nicaragua, colloquial Enfermarse, debilitarse.

verb haber traqueteado · traqueteando · habiendo traqueteado · traqueteado · traqueteo · traqueteas

  1. Colombia, colloquial Traficar (producir, transportar y/o vender) drogas ilegales. Un caso especial lo constituye traquetear o "traquetiar", que se refiere al comercio y producción de narcóticos

In English

  • rattle to create a sound by shaking
  • jolt to shake, move with a series of jerks
  • clatter To cause to make a rattling sound
  • make noise to make a sound

Talk about this word

Cite this
MLA

"traquetear." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/traquetear. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

traquetear. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/traquetear

Chicago

"traquetear." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/traquetear.

BibTeX
@misc{traquetear_2026,
  title = {traquetear},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/traquetear},
  urldate = {2026-11-06}
}