uña
Español · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
uña¹
- [ˈuɲa]
Rhymes with u.ɲa
Where it comes from
Del latín ungula ('garra'), "espolón" o "pezuña"; diminutivo femenino de unguis, "uña".
noun uñas
- Capa queratinosa (córnea) que recubre el extremo de los dedos del hombre y de algunos animales. Algunos felinos, como los gatos, tienen uñas retráctiles.
-
Utensilio para extraer puntas y clavos de distintas superficies, típicamente de la madera. Consta de una barra metálica larga en cuyos dos extremos hay practicada una curvatura, sobre la que se apalanca, después de encajar la cabeza del clavo que queda encajada en la uña que forma el extremo semejante a la pezuña de algunos animales.
Similar: barra de uña, patacabra
-
Cierto molusco comestible.^([definición imprecisa])
Similar: dátil de mar
- Punta de la cola del escorpión.
- Cada una de las puntas curvas del ancla.
- Espina curvada de algunas plantas.
-
Pedazo de plástico que los músicos ponen sobre sus uñas naturales para pulsar instrumentos de cuerda como el arpa y la guitarra.
Similar: uñeta
- Parte inicial y estrecha del pétalo de una flor.
- Apéndice con forma de gancho en el tarso de los insectos.
- Pequeño sacado o hendidura que tienen algunos instrumentos y objetos para poder tirar o empujar con la uña.
-
Araña extremadamente venenosa de los campos chilenos.^([definición imprecisa])
Similar: araña de poto colorado
Uña²
- [ˈuɲa]
Rhymes with u.ɲa
Where it comes from
Del vasco
proper noun
- Apellido.
In English
- nail on fingers and toes
- fingernail covering near the tip of finger
- fluke anchor blade
Talk about this word "uña." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/u%C3%B1a. Accessed 6 Nov. 2026. uña. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/u%C3%B1a "uña." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/u%C3%B1a.Cite this
@misc{un_a_2026,
title = {uña},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/u%C3%B1a},
urldate = {2026-11-06}
}