vacunar

Español

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vacunar

  • [bakuˈnaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

De vacuna y el sufijo -ar. Compárese el catalán vacunar, el francés vacciner, el italiano vaccinare o el portugués vaccinar.

verb haber vacunado · vacunando · habiendo vacunado · vacunado · vacuno · vacunas

  1. pronominal Inocular con el virus CPXV, causante de la viruela bovina, para inmunizar contra la viruela. —Aún no ha vuelto de ver a sus enfermos —respondió la tía María—. Hoy iba a vacunar más de doce niños. ¡Tales cosas, don Modesto! Sacó el pus, como dice su merced, de la teta de la vaca. ¡Qué las vacas tengan un contraveneno para las viruelas!
  2. pronominal Por extensión, inocular con un antígeno cualquiera para desarrollar inmunidad a un agente patógeno. Debido á esta iniciativa y á los tristes desengaños de la terrible enfermedad, ya el público busca con ansiedad el medio de vacunarse y revacunarse, cosa que ántes no sucedía.
  3. pronominal Por analogía, someter a alguno a una experiencia penosa o ardua para prepararlo ante dificultades futuras. ¿Por qué no prohibir, como espectáculo, lo dramático, lo desagradable, lo violento? ¿Por qué, si todo esto existe, no ocultarlo como una repugnante enfermedad? ¿Por qué no vacunar a la gente contra el mal humor, contra el tópico, contra la frase hecha, contra el lugar común, como se le vacuna contra
  4. Chile, Río de la Plata, colloquial Apoderarse del dinero o bienes de una persona mediante engaño.
  5. Río de la Plata, vulgar, lunfardismo Mantener relaciones sexuales.
  6. Río de la Plata, vulgar, lunfardismo Derrotar contundentemente. Pero salimos del vestuario convencidos —ésa es la palabra—, convencidos. Estábamos para vacunar a cualquiera.

In English

  • vaccinate treat (a person or an animal) with a vaccine to produce immunity against a disea

Talk about this word

Cite this
MLA

"vacunar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/vacunar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vacunar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/vacunar

Chicago

"vacunar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/vacunar.

BibTeX
@misc{vacunar_2026,
  title = {vacunar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/vacunar},
  urldate = {2026-11-06}
}