vanamente
Español · Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
vanamente
- [ˌbanaˈmẽn̪t̪e]
Rhymes with en.te
Where it comes from
De vana y el sufijo -mente.
adverb
-
Sin necesidad, razón, logro o efecto.
Para Borges, el universo y su autor -divino laberinto de los efectos y de las causas- son un lenguaje cifrado que el hombre se empeña, vanamente, en descifrar
Similar: en vano, inútilmente, innecesariamente, estérilmente, baldíamente
- Sin fundamento o base realista. No soy el primer adán que sueña vanamente no morirse todo, y salvar algún instante de paraíso al censo irrevocable del olvido
-
Con arrogancia o presunción.
Necio te llamé una vez, Y ahora a llamártelo vuelvo. ¿Alejandro es mas que un hombre tan vanamente soberbio, que llora que hay solo un mundo para verle a sus pies puesto?
Similar: vanidosamente, arrogantemente, presuntuosamente
In English
- vainly in vain
Talk about this word "vanamente." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/vanamente. Accessed 6 Nov. 2026. vanamente. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/vanamente "vanamente." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/vanamente.Cite this
@misc{vanamente_2026,
title = {vanamente},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/es/vanamente},
urldate = {2026-11-06}
}