Join free

volcar

Español · Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

volcar

  • [bolˈkaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del latín volvō, volvere ('rodar'), habiendo pasado por el latín vulgar *volvicāre.

verb haber volcado · volcando · habiendo volcado · volcado · vuelco · vuelcas

  1. pronominal Hacer, con frecuencia por accidente, que algo se caiga o quede en posición inclinada o invertida, de modo que su contenido salga. Gesticulando, volcó el vaso y el agua se regó por toda la mesa.
  2. Vaciar, verter, servir o hacer salir algo al inclinar, dar la vuelta o invertir la posición del recipiente en que se encuentra. El camión volcó la arena sobre el terreno.
  3. Pasar o trasladar todo lo contenido en un medio o documento a otro. El sistema vuelca las estadísticas en archivos de seguridad.
  4. figurative Expresar o manifestar de modo abundante o exhaustivo sentimientos o pensamientos antes callados. En el mensaje volqué mis sentimientos hacia ella.
  5. Dejar la pelota dentro del cesto sin lanzarla, habiendo saltado y llegado con las manos a él.

verb haber volcado · volcando · habiendo volcado · volcado · vuelco · vuelcas

  1. pronominal, Automovilismo Referido a objetos, especialmente a vehículos, quedar en posición invertida o descansando sobre un lado. La curva era muy cerrada y el auto (se) volcó.

In English

  • turtle flip over onto the back or top; to turn upside down
  • dump to discard, to get rid of
  • wreak to cause or inflict causing injury
  • tip cause the contents of a container to be emptied out by tilting it
  • capsize (intransitive) to overturn
  • keel over of a vessel: to roll so far on its side that it cannot recover — see also capsiz
  • overturn to turn over, capsize
  • flip to throw (as in to turn over)
  • roll over to make a rolling motion or turn

Talk about this word

Cite this
MLA

"volcar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/volcar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

volcar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/volcar

Chicago

"volcar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/volcar.

BibTeX
@misc{volcar_2026,
  title = {volcar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/volcar},
  urldate = {2026-11-06}
}