à Dieu ne plaise
Français · المرادفات والأضداد
AI بكلمات بسيطة
جارٍ كتابة شرح قصير…
كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.
à Dieu ne plaise
- \a djø nə plɛz\
من أين أتت
De l’ancien français Ne placet Deu (« Pourvu qu’il ne plaise pas à Dieu ») [que cela arrive]. L’expression a une valeur de conjuration ; la notion de Dieu est affaiblie de nos jours.
عبارة aux dieux ne plaise
- Pourvu que cela n’advienne pas. Leur donne-t-il l’être comme aux créatures ? À Dieu ne plaise ! il les produit en lui-même de toute éternité, et elles lui sont égales en toutes choses.
مشابه: Dieu m’en garde
المرادفات والأضداد
عبارة
مشابه: Dieu m’en garde
بالإنجليزية
- God forbid don't let it be
تحدّث عن هذه الكلمة "à Dieu ne plaise." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20dieu%20ne%20plaise. Accessed 7 Nov. 2026. à Dieu ne plaise. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20dieu%20ne%20plaise "à Dieu ne plaise." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20dieu%20ne%20plaise.استشهد بهذا
@misc{a_dieu_ne_plaise_2026,
title = {à Dieu ne plaise},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20dieu%20ne%20plaise},
urldate = {2026-11-07}
}