à la bonne heure
Français · Deutsch
AI Простыми словами
Пишу короткое объяснение…
Написано ИИ сайта по статье ниже, на вашем языке. Источник — сама статья.
à la bonne heure
- \a la bɔ.n‿œʁ\
Откуда оно
Composé de à, la et bonne heure.
междометие
- Pour marquer une concession. À la bonne heure que l'on dise, que l'on soutienne, même rigoureusement, que depuis le dernier terme, depuis la fin des ouvrages de Dieu, c'est-à-dire, depuis la création de l'homme, il ne s'est écoulé que six ou huit mille ans, parce que les différentes généalogies du genre humain depuis Adam n'en
- Pour marquer une sorte d’approbation. — Est-ce à dire que je pourrai vous écrire à l’insu des préfets sans leur communiquer ma dépêche ? — À la bonne heure ! Mais ils la connaîtront toujours par l’homme du télégraphe.
- Pour exprimer l’indifférence. Qu'un catholique romain qui n’a jamais vu que le clocher de son village, qui n’a lu que son catéchisme et son livre d’heures, reproche aux chrétiens évangéliques leur défaut d'unité, à la bonne heure ! mais cet homme ne sera pas vous monsieur le vicaire ; […].
наречие
- Bien à propos. Arriver à la bonne heure.
Обсудить это слово "à la bonne heure." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20la%20bonne%20heure. Accessed 7 Nov. 2026. à la bonne heure. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20la%20bonne%20heure "à la bonne heure." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20la%20bonne%20heure.Цитировать
@misc{a_la_bonne_heure_2026,
title = {à la bonne heure},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20la%20bonne%20heure},
urldate = {2026-11-07}
}
