à poil

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

à poil

  • \a pwal\
  • [a pwal] France (Île de France)
  • [a pwal] France (Yvelines)
  • [a pwal] France (Vosges)
  • [a pwal] France (Lyon)

Where it comes from

→ voir à et poil ; sans doute en référence au domaine de l’équitation : au XVIIᵉ siècle, monter un cheval « à poil » signifiait qu’on le montait à cru, sans couverture ni selle.

adjective

  1. familiar Sans vêtements ; nu. Alexine alla lui ouvrir à poil ; le cocher en eut un éblouissement et, comme elle se sauvait dans la chambre à coucher, il courut derrière, l’empoigna et lui mit en levrette un vit de taille respectable.
  2. obsolete Sans selle, à cru. Les llaneros, ces Cosaques du Nouveau Monde, combattent toujours à cheval, avec des lances d’une excessive longueur. Leurs chevaux sont de petite taille, mais robustes, vifs et légers à la course ; ils les montent à poil, ou avec une petite selle faite de deux morceaux de bois rajustés ensemble par
  3. analogy, figuratively Sans rien ; démuni. Vous savez ce qui va perdre Yannick, finalement ? C’est son arrogance. Avoir raison contre tout le monde. Mais il est à poil, il n’a personne avec qui fonctionner.
  4. obsolete Doté de poil. La piece de cuir a poil de Barbarie

Similar: à loilpé, à walpé, cul nu, tout nu

phrase

  1. familiar Injonction demandant de se dénuder, « déshabille-toi », souvent uniquement pour railler la personne. À intervalles réguliers, mon oncle criait : « À poil ! »
  2. especially Invective pour humilier.

Thesaurus

adjective

Similar: à loilpé, à walpé, cul nu, tout nu

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"à poil." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20poil. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

à poil. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20poil

Chicago

"à poil." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20poil.

BibTeX
@misc{a_poil_2026,
  title = {à poil},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A0%20poil},
  urldate = {2026-11-06}
}