écang
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
écang
- \e.kɑ̃\
Where it comes from
Selon le FEW emprunt à l’ancien bas-francique *swank « élan, mouvement », d’où le néerlandais zwang « usage ; vogue, mode ».
noun écangs · écangue
- Outil en bois anciennement utilisé pour écanguer le chanvre ou le lin, séparer la filasse de la paille. L’ouvrier qui écangue tient une poignée de lin dans sa main gauche et la passe dans l’échancrure de la planche, qui est taillée en biseau, puis avec un couteau en bois poli appelé écangue ou écang qu’il tient de la main droite, il frappe verticalement sur le lin pour en détacher toute la chènevotte
- Batte frappant le lin ou le chanvre dans une écangueuse, machine à écanguer. Le seul perfectionnement de l’écang qui ait été réalisé est le moulin flamand. Il se compose d’une série d'écangs qui sont montés dans un moyeu. La paille tenue à la main est présentée dans la fente d’une planche contre laquelle tourne le moulin à grande vitesse.
In English
- scutch knife-shaped tool used to separate woody fiber from flax or hemp
Talk about this word "écang." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A9cang. Accessed 6 Nov. 2026. écang. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9cang "écang." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9cang.Cite this
@misc{e_cang_2026,
title = {écang},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9cang},
urldate = {2026-11-06}
}
