écluser
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
écluser
- \e.kly.ze\
- [e.kly.ze] France (Lyon)
Where it comes from
Dérivé de écluse, avec le suffixe -er.
verb écluser · avoir éclusé · en éclusant · en ayant éclusé · éclusant · éclusé
- Faire passer un bateau par une écluse. Des mariniers entrant en coup de vent lampaient un verre d’eau-de-vie, tandis qu’on éclusait leur bateau ; des conducteurs d’attelage, le fouet sur le cou, mangeaient un morceau à la hâte et leurs chevaux s’ébrouaient, secouant leurs colliers garnis de grelots.
- Faire passer quelque chose au fur et à mesure (comme par une écluse). Le trafic étant particulièrement intense ces jours-ci, à la suite du chômage récent, l’éclusier, sur la demande des mariniers, accepta de commencer son travail dès cinq heures du matin, alors que la nuit était encore complète. Deux péniches, dont une à moteur, furent éclusées.
- S’accoutumer progressivement à une pression plus élevée, avant de travailler dans un caisson à air comprimé. Les prescriptions les plus importantes de ce décret visent la prévention de la maladie dite « maladie des caissons » et réglementent très minutieusement la durée de la compression et de la décompression, c’est-à-dire le temps employé par les tubistes pour s’écluser ou se désécluser.
- Boire. Le Gros, marri (et mari cocu de surcroît), écluse du gros rouge par larges gorgées silencieuses…
Talk about this word "écluser." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A9cluser. Accessed 6 Nov. 2026. écluser. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9cluser "écluser." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9cluser.Cite this
@misc{e_cluser_2026,
title = {écluser},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9cluser},
urldate = {2026-11-06}
}