égarer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

égarer

  • \e.ɡa.ʁe\
  • [e.ɡa.ʁe] France

Where it comes from

De l’ancien français esgarer, de es- + garer.

verb égarer · avoir égaré · en égarant · en ayant égaré · égarant · égaré

  1. Mettre hors du droit chemin. Je m’approchai d’elle, mais, à ma vue, l’enfant redoubla de cris. Je compris que la pauvre petite s’était égarée et qu’elle ne pouvait retrouver son chemin.
  2. broadly Perdre dans un lieu, dans un espace. Alors se dressait devant eux l’immense cône du Popocatepelt, d’une telle altitude que l’œil s’égarait dans les nuages en cherchant le sommet de la montagne.
  3. figuratively Jeter dans l’erreur. Défiez-vous de ce faux ami, il pourrait vous égarer.
  4. Mettre une chose à une place qu’on ne peut se rappeler par la suite. Ces papiers ne sont pas perdus, je les ai seulement égarés.

Similar: aller croche

Thesaurus

verb

Similar: aller croche

In English

  • mislead lead in a false direction
  • misplace to put something somewhere and then forget its location

Talk about this word

Cite this
MLA

"égarer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A9garer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

égarer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9garer

Chicago

"égarer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9garer.

BibTeX
@misc{e_garer_2026,
  title = {égarer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9garer},
  urldate = {2026-11-06}
}