élaguer

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

élaguer

  • \e.la.ɡe\

Sounds like élaguai, élagué, élaguée, élaguées, élagués, élaguez

Where it comes from

Du wallon liguer ; alayer en berrichon ; éliguer en normand. Du préfixe é- et du vieux haut allemand lah (« incision des arbres »). Étymologie donnée par Grandgagnage et approuvée par Diez. Dans cette hypothèse très probable, il faut regarder elarguer d’Olivier de Serres ou comme un autre mot ou comme une transformation vicieuse, par assimilation avec large, d’élaguer.

verb élaguer · avoir élagué · en élaguant · en ayant élagué · élaguant · élagué

  1. Ébrancher jusqu’à une certaine hauteur ou éclaircir en coupant une partie des branches. Il faut avoir soin de les élaguer convenablement et de détruire le gui parasite qui les envahit fréquemment.
  2. figuratively Retrancher dans un ouvrage de l’esprit ce qui l’allonge inutilement et nuit à sa force, à son éclat. Cet exorde a besoin d’être élagué.
  3. figuratively Supprimer les éléments inutiles. Elle finit d’ailleurs par trouver sa vie heureuse, après en avoir élagué les soucis matériels, car elle allait dîner tous les jours en ville, après avoir travaillé depuis le lever du soleil.

In English

  • prune trim a tree or shrub

Talk about this word

Cite this
MLA

"élaguer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A9laguer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

élaguer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9laguer

Chicago

"élaguer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9laguer.

BibTeX
@misc{e_laguer_2026,
  title = {élaguer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9laguer},
  urldate = {2026-11-06}
}