épée de Damoclès

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

épée de Damoclès

Where it comes from

D’après la légende grecque, Damoclès, courtisan du roi Denys l’Ancien, flattait souvent le monarque à propos de ses richesses et du bonheur attaché à sa condition. Pour faire comprendre à Damoclès combien ce bonheur était précaire, le roi l’invita un jour à un banquet où Damoclès était attablé avec une épée suspendue au-dessus de sa tête ; mais cette épée n’était retenue que par un crin de cheval. C’est pourquoi l’on parle d’une « épée de Damoclès » pour décrire une situation dangereuse ou pour évoquer des circonstances particulièrement pénibles et risquées.

noun épées de Damoclès

  1. Danger susceptible de se produire d’un instant à l’autre. Je me demande comment tant de jeunes filles osent encore faire l’amour avec cette terreur, cette épée de Damoclès sur leur ventre ? Sont-elles héroïques ou inconscientes ?

Similar: couperet, hache de Damoclès, plane

Thesaurus

In English

  • sword of Damocles thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortun

Talk about this word

Cite this
MLA

"épée de Damoclès." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A9p%C3%A9e%20de%20damocl%C3%A8s. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

épée de Damoclès. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9p%C3%A9e%20de%20damocl%C3%A8s

Chicago

"épée de Damoclès." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9p%C3%A9e%20de%20damocl%C3%A8s.

BibTeX
@misc{e_pe_e_de_damocle_s_2026,
  title = {épée de Damoclès},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9p%C3%A9e%20de%20damocl%C3%A8s},
  urldate = {2026-11-07}
}