équilibre

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

équilibre

  • \e.ki.libʁ\
  • [e.ki.libʁ] France

Where it comes from

Du latin aequilibrium, dérivé de aequus (« égal ») et libra (« balance, poids, livre »).

noun équilibres

  1. État des corps maintenus en repos sous l’influence de plusieurs forces qui se contrebalancent exactement. Ayant réquisitionné une bicyclette dans une boutique abandonnée, Bert l’enfourcha, et, maintenant en équilibre son chargement pharmaceutique, il revint à l’hôtel-hôpital.
  2. figuratively Une condition telle que toutes les influences se compensent. Point de raillerie! « L’Europe est dans un état tel, que la moindre effervescence peut mettre en péril son repos, son équilibre factice. »
  3. Budget où les dépenses et les recettes se balancent exactement. L’équilibre du budget.
  4. figuratively État d’esprit où aucune passion, aucun préjugé ne prédomine. Privé de tout accommodement, […], le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante. Elle s'en détourne avec horreur et trouve soudain dans cet instinctif revirement son équilibre et son salut.
  5. Dosage satisfaisant des différents nutriments dans une ration alimentaire. Ils [=Les Achuar] travaillaient environ trois heures par jour pour assurer une production remarquable tant en quantité (en calories) qu'en qualité (en terme d'équilibre alimentaire).
  6. Peinture, Sculpture Répartition, distribution harmonieuse des masses qui composent une composition.
  7. Gymnastique Figure consistant à se maintenir à la verticale sur les mains. Elles se sont entraînées à faire l’équilibre.
  8. Dans une futaie irrégulière, objectif à long terme de structure du peuplement, de surface terrière ou de volume. Dans les forêts en conversion, l’équilibre est souvent loin d’être atteint. Outre le fait que la forêt peut être constituée d’un patchwork de types de peuplements très différents les uns des autres, la répartition des catégories de grosseur de bois à l’échelle de la forêt peut être nettement déséqui

Similar: balance, équivalence, égalité · Opposite: déséquilibre

verb j’équilibre · il/elle/on équilibre · que j’équilibre · qu’il/elle/on équilibre · æquilibre

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de équilibrer
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de équilibrer La ration de base doit être complétée par un complément simple ou composé qui équilibre l'ensemble de la ration par rapport aux besoins de l'animal.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de équilibrer
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de équilibrer
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de équilibrer

Thesaurus

noun

Similar: balance, équivalence, égalité · Opposite: déséquilibre

In English

  • balance apparent harmony in art
  • equilibrium condition of a system in which competing influences are balanced
  • handstand a movement or position in which a person is upside down

Talk about this word

Cite this
MLA

"équilibre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%A9quilibre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

équilibre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9quilibre

Chicago

"équilibre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9quilibre.

BibTeX
@misc{e_quilibre_2026,
  title = {équilibre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%A9quilibre},
  urldate = {2026-11-06}
}