être dans le champ
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
être dans le champ
- \ɛ.tʁə dɑ̃ lə ʃɑ̃\
Where it comes from
Par allusion à une automobile qui aurait quitté la route pour « entrer dans le champ ».
La variante être dans le champ gauche fait allusion au base-ball, le receveur du champ gauche étant celui qui est le plus éloigné du frappeur.
La variante être dans le champ de patates combine l'expression avec son expression synonyme être dans les patates.
verb
- Se tromper. Est-ce que je suis dans le champ ou est-ce que ça a de l'allure ce que je dis?
Similar: être dans les patates, être dans le clos
Thesaurus
verb
Similar: être dans les patates, être dans le clos
Talk about this word "être dans le champ." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%AAtre%20dans%20le%20champ. Accessed 7 Nov. 2026. être dans le champ. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%AAtre%20dans%20le%20champ "être dans le champ." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%AAtre%20dans%20le%20champ.Cite this
@misc{e_tre_dans_le_champ_2026,
title = {être dans le champ},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%AAtre%20dans%20le%20champ},
urldate = {2026-11-07}
}
