être dans le pétrin

Français · 類義語・対義語

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

être dans le pétrin

\ɛtʁ dɑ̃ lə pe.tʁɛ̃\
[ɛtʁ dɑ̃ lə pe.tʁɛ̃] France (Île de France)

由来

Composé de être, dans, le et pétrin.

動詞

familiar, figuratively, idiomatic Être dans l’embarras, avoir des ennuis, des problèmes ^([1]). – C'est gentil à lui, dit Schmidt, il pouvait rester à Shangaï le temps de l'escale. Il a compris qu'ici nous étions dans le pétrin. Il a brûlé les étapes. C'est gentil à lui.

類語: être dans de beaux draps, être dans la dèche, être dans la marde, être dans la merde, être dans la panade, être dans la sauce, être dans la schnoute, être dans la loose, être dans le caca, être dans l’embarras

類義語・対義語

動詞

英語で

do it tough be in a desperate situation

この単語について話す

引用する

MLA

"être dans le pétrin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/%C3%AAtre%20dans%20le%20p%C3%A9trin. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

être dans le pétrin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/%C3%AAtre%20dans%20le%20p%C3%A9trin

Chicago

"être dans le pétrin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/%C3%AAtre%20dans%20le%20p%C3%A9trin.

BibTeX

@misc{e_tre_dans_le_pe_trin_2026,
  title = {être dans le pétrin},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/%C3%AAtre%20dans%20le%20p%C3%A9trin},
  urldate = {2026-11-07}
}