abat-jour

noun abat-jours

1. Cadre ou réflecteur en papier ou en tissu pourvu souvent d’une armature en métal que l’on place sur les lampes ou à tout autre éclairage pour diriger la lumière tout en protégeant les yeux de l’éblouissement. D’autres fabricants ont recouvert la face intérieure de l’abat-jour d’une feuille métallique, de manière à en faire une espèce de réflecteur.
2. Volet ou claire-voie que l’on place devant les ouvertures des habitations pour arrêter les rayons du soleil ou les insectes.
3. Lyonnais Sorte de store ou de jalousie, constitué de lattes en bois, posé à l’extérieur de fenêtres à Lyon. Tous les anciens immeubles de Lyon ont leurs fenêtres équipées d’abat-jour.
4. Auvent. Un motif heureux est la « trompe sur l’angle » judicieusement mise à propos pour ménager le dégagement de l’habitation de la Directrice. Nous ferons remarquer pourtant que l’œil de bœuf qui s’ouvre, en équerre, donnera un chassis fort peu avenant à voir. En ménageant un abat-jour au-dessus de la por
5. rare Fenêtre disposée de manière à diriger le jour obliquement de haut en bas. Les marchands ont des abat-jour dans leurs magasins pour faire paraître leurs marchandises plus belles.
6. broadly Forme qui protège de la lumière du soleil. […], les femmes, debout, les mains en abat-jour au-dessus des yeux, détaillaient tout haut les deux Parisiennes, leurs petits chapeaux de voyage, leurs robes collantes, sans bijoux, d’un si grand contraste avec les toilettes locales : […].

Similar: chapeau de lampe, claire-voie