Join free

aboyeur

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aboyeur

  • \a.bwa.jœʁ\

Where it comes from

Dérivé de aboyer, avec le suffixe -eur.

adjective aboyeurs · aboyeuse · aboyeuses

  1. Qui aboie ou pousse des cris semblables à des aboiements. Les conquérants espagnols ont soumis les empires d’Amérique du Sud en partie grâce à de grands chiens aboyeurs et féroces.

noun aboyeurs · aboyeuse

  1. Chien qui aboie à la vue du sanglier, sans en approcher. Personne pour l'aider, rien que les chiens, de terribles aboyeurs qu'Alfio revoyait parfaitement.
  2. figuratively Celui qui fatigue par des criailleries importunes, par des injures. Eux, les aboyeurs, vont commencer à l'approuver lorsque précisément nous cesserons de le faire.
  3. Celui qui, à la porte des théâtres, hôtels, cafés, restaurants, magasins, etc., appelle les voitures ou attire les clients. Vrai encore que Luska, pour apprendre le commerce, n’avait pas honte d’être vendeur à Prisunic, vendeur à l’étalage, sur le trottoir, aboyeur, comme on dit, ce qui est bien le poste le plus humiliant et le plus pénible.
  4. Cuisinier se tenant au passe d'un restaurant pendant le service, annonçant à voix haute les plats et vérifiant la bonne exécution des commandes.
  5. Nomenclateur, huissier qui annonce à voix haute le nom des visiteurs. l’huissier (qu’on appelait dans ce temps-là « l’aboyeur ») de Mme de Guermantes.

In English

  • barker person employed to solicit customers by calling out to passersby

Talk about this word

Cite this
MLA

"aboyeur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/aboyeur. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aboyeur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/aboyeur

Chicago

"aboyeur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/aboyeur.

BibTeX
@misc{aboyeur_2026,
  title = {aboyeur},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/aboyeur},
  urldate = {2026-11-06}
}