accoler

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

accoler

  • \a.kɔ.le\

Where it comes from

Dérivé de col (« cou »), avec le préfixe a- et le suffixe -er, apparait en ancien français avec le sens de « jeter les bras autour du cou » ; voir embrasser. On constate dans accoler un affaiblissement du sens de « cou » et « bras » au bénéfice de « rapprochement » qui relève peut-être de coller.

verb accoler · avoir accolé · en accolant · en ayant accolé · accolant · accolé

  1. dated, rare Jeter les bras autour du cou de quelqu’un en signe d’affection. Il me vint accoler.
  2. dated, Viticulture Relever la vigne et la lier à l’échalas. Voilà un de mes bons jours ce jour-là… avec le tirage des cochons à Noël… et les fois où j’allais aider pour accoler la vigne… c’est au mois de juin, vous savez… Nous en avions une petite au haut de Saint-Hilaire…
  3. figuratively Approcher, réunir, l’un à côté de l’autre. Vers 1260 fut accolée au flanc sud du transept roman, une chapelle dont le sol est au niveau du pavé de l’ancien cloître […]
  4. figuratively Réunir par une accolade.
  5. especially Comprendre sous une seule marque, sous une seule somme deux ou plusieurs articles de compte.
  6. familiar, figuratively Présenter, faire figurer à côté l’un de l’autre, dans un même discours, en parlant de deux personnes, deux noms. Euphorique n'est pas précisément l’épithète que l'on peut impunément accoler aux personnages houellebecquiens.
  7. Louisiane Vivre en concubinage, être à la colle. Ils ne sont pas mariés, ils vivent accolés.

Talk about this word

Cite this
MLA

"accoler." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/accoler. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

accoler. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/accoler

Chicago

"accoler." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/accoler.

BibTeX
@misc{accoler_2026,
  title = {accoler},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/accoler},
  urldate = {2026-11-06}
}