accompagnement

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

accompagnement

  • \a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃\
  • [a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃] France
  • [a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃] France (Vosges)
  • [a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃] France (Toulouse)
  • [akɔ̃paɲmɑ̃] Canada (Shawinigan)
  • [a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃] France (Lyon)
  • [akɔ̃paɲmɑ̃] Saint Laurent de Cerdans (France)

Where it comes from

Dérivé de accompagner, avec le suffixe -ment.

noun accompagnements

  1. Action d’accompagner. En revanche, la définition de critères de complexité d’un parcours de soins interdit à une partie des usagers de bénéficier de l’accompagnement d’un case manager (mais pas du suivi de l’équipe de réhabilitation).
  2. Mélodies ou parties secondaires qui servent à accompagner la mélodie principale d’un morceau de musique. L’accompagnement soutient la voix.
  3. Ce qui accompagne : accessoire nécessaire de certaines choses, soit pour la commodité, soit pour l’ornement. La figure principale de ce tableau aurait besoin de quelques accompagnements.
  4. Aliment qui accompagne le plat principal. Et en accompagnement du rôti, frites ou purée?
  5. Ce qui est hors de l’écu, comme les supports, le cimier, les lambrequins, etc. Porter des armoiries sans aucun accompagnement.
  6. Végétation ou arbres qui ne sont pas destinés à la production de bois, mais conservés pour leur effet sylvicole : aide à l’éducation des perches, ombrage, compression… Des régénérations moins denses en chêne peuvent toutefois être suffisantes pour constituer un peuplement de qualité à condition que les semis soient régulièrement répartis dans une matrice d’essences d’accompagnement.

In English

  • accompaniment music: that which gives support or adds to the background
  • side dish serving of food meant as an accompanying dish

Talk about this word

Cite this
MLA

"accompagnement." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/accompagnement. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

accompagnement. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/accompagnement

Chicago

"accompagnement." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/accompagnement.

BibTeX
@misc{accompagnement_2026,
  title = {accompagnement},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/accompagnement},
  urldate = {2026-11-06}
}