achever

verb achever · avoir achevé · en achevant · en ayant achevé · achevant · achevé

1. Finir une chose commencée. Et d'autres lames s’abattaient sans cesse sur l’épave. La mer achevait son œuvre. Encore quelques chocs, et la coque effondrée allait disparaître dans le gouffre tourbillonnant du chenal.
2. Acadie Cesser quelque chose. Tu as assez parlé, achève !
3. familiar, figuratively Consommer la ruine, la perte, le malheur (de quelqu’un). Libéré des bracelets infamants, j'écoute peu le réquisitoire du ministère public, dont le Zorro commis d'office m'avait annoncé la sévérité. Le robin, qui n’a aucune considération pour l’assassin, m’achève au cours de son délire.
4. broadly Frapper à mort quelqu’un qui est déjà blessé. Mordi ! dit-il, j’espère qu’il est mort, ou sans cela je retournerais au Louvre pour l’achever.
5. broadly Précipiter la mort d’une personne déjà malade ou vulnérable, par malveillance ou négligence. Pétrifiée devant l’écran, je me vois avec ma mère en fauteuil roulant sur le parking de l’hôpital, forcées d’accepter la première solution qui se présente, d’appeler à notre secours des escrocs en blouse blanche. Je nous imagine propulsées dans un film apocalyptique où une administration bananière p
6. pronominal Se finir, se terminer. L’histoire s’achève sur une note optimiste.

Similar: terminer · Opposite: inachever, s’inachever