ad vitam æternam

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ad vitam æternam

  • \ad vi.ta.m‿e.teʁ.nam\

Where it comes from

Du latin ad vitam æternam.

Cette locution est une traduction latine d’une expression grecque du Nouveau Testament :

Celui qui moissonne reçoit un salaire, et amasse des fruits pour la vie éternelle... — en grec : ὁ θερίζων μισθὸν λαμβάνει, καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον... (ho théridzôn lambanéi, kai sunagei karpov éis dzôèn aiônion) - en latin qui metit mercedem accipiet, et colliget fructum ad vitam aeternam (Jean, IV,36)

tous ceux qui étaient destinés à la vie éternelle devinrent croyants - en latin : et crediderunt quotquot erant præordinati ad vitam æternam (Ac XIII,48)

phrase ad vitam aeternam · ad vitam eternam

  1. Pour toujours, pour l’éternité, éternellement. Ce morceau de rocher avait surnagé par on ne sait quel caprice d’un dieu ébahi et retors, désireux de faire payer ad vitam æternam à ses habitants le karma de leurs malheureux ancêtres.

Talk about this word

Cite this
MLA

"ad vitam æternam." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ad%20vitam%20%C3%A6ternam. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ad vitam æternam. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ad%20vitam%20%C3%A6ternam

Chicago

"ad vitam æternam." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ad%20vitam%20%C3%A6ternam.

BibTeX
@misc{ad_vitam_ternam_2026,
  title = {ad vitam æternam},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ad%20vitam%20%C3%A6ternam},
  urldate = {2026-11-06}
}