alguazil

English · Français · Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

alguazil

  • \al.ɡwa.zil\
  • « (

Where it comes from

De l’espagnol alguacil lui-même issu de l’arabe الوزير, al wazir (« le vizir »).

noun alguazils

  1. dated Agent de police qui remplissait à la fois les fonctions d’huissier, de sergent de ville et de gendarme, en Espagne. On respecte beaucoup les alguazils en Espagne, presque autant que les constables en Angleterre. En maltraiter un est un cas pendable.
  2. Officier de corrida. A un signal donné par le président de la course, un alguazil mayor, accompagné de deux alguazils en costume de Crispin, tous les trois à cheval, et suivis d’une compagnie de cavalerie, font évacuer l’arène et le corridor étroit qui la sépare des gradins. Quand ils se sont retirés avec leur suite, un
  3. broadly, ironic Toutes sortes d’agents de police. La police a mis tous ses alguazils à ses trousses.

Talk about this word

Cite this
MLA

"alguazil." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/alguazil. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

alguazil. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/alguazil

Chicago

"alguazil." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/alguazil.

BibTeX
@misc{alguazil_2026,
  title = {alguazil},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/alguazil},
  urldate = {2026-11-06}
}