allô

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

allô

\a.lo\
[a.lo] France (Paris)

Sounds like Allauch, halo, halot

Where it comes from

De l’anglais hello.

Du hongrois hall (« entendre »). Le collaborateur hongrois de Thomas Edison et Alexander Graham Bell, Tivadar Puskás, aurait, avec son frère, réalisé des essais téléphoniques sur tout le territoire austro-hongrois. Il aurait alors demandé à son frère « hallod? » (« tu l’entends ? », soit « tu m’entends ? »), ce à quoi il aurait répondu « hallom! » (« je l’entends ! », soit « je t’entends ! »). Les personnes assistant aux essais, ne parlant pas hongrois, auraient par la suite répandu ce qu'ils pensaient être une interjection .

interjection allo

Mot phatique employé pour établir ou rétablir la conversation téléphonique avec son interlocuteur. Allô, oui ? Qui est à l’appareil ?
familiar Pour être sûr que la personne à qui on s’adresse écoute. Allô, tu te sens bien, ça va ?
broadly, ironic Pour signifier à l’interlocuteur que celui-ci ou qu’un tiers n’a pas l’esprit présent ou qu’il ne comprend pas une chose évidente. Je me souviens en particulier du 7 août 2018, lorsque Philippe Couillard et Justin Trudeau ont annoncé un investissement […] et que la nouvelle… ne fut pas reprise dans les bulletins de fin de soirée et fut reléguée loin dans les pages des quotidiens. Un milliard ! En aérospatiale et en intelligence
dated, familiar, Canada ou Salut, aussi utilisé dans les conversations non téléphoniques pour donner ses salutations. En entrant dans la voiture, le jeune homme se contenta d'un « allô ! » poli à l'intention de Thérèse, qui lui répondit gentiment.

In English

hello when answering the telephone

Talk about this word

Cite this

MLA

"allô." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/all%C3%B4. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

allô. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/all%C3%B4

Chicago

"allô." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/all%C3%B4.

BibTeX

@misc{allo_2026,
  title = {allô},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/all%C3%B4},
  urldate = {2026-11-06}
}